開催概要
国土交通省は、ASEANスマートシティ・ネットワーク(以下「ASCN」)※1への協力を推進するため、令和4年12月4~5日に「第4回日ASEANスマートシティ・ネットワーク ハイレベル会合」をASEAN各国、国内関係省庁、関係自治体と連携して、福島県会津若松市及び楢葉町・広野町にて開催します。
この会合は、2019年以来毎年開催している国際会議であり、日本とASEANとの間のスマートシティ分野における協力関係の構築に貢献してきました。今年の会合では、これまでの協力の成果を踏まえ、スマートシティの実装に向けた議論を行う予定です。また、福島県内のインフラ等施設を視察するテクニカルツアーや日本の民間企業とASCN各国・各都市間の交流を促進する官民交流セッション等を実施します。
※1 ASEANスマートシティ・ネットワークとは
本会合は終了いたしました
- 日程:
- 令和4年12月4日(日)~5日(月)(JST)
- 会場:
- 福島県内
- 主催:
- 国土交通省(協力:内閣府、復興庁、総務省、外務省、経済産業省、環境省)
- 議長:
- 日本 国土交通省 国土交通審議官
カンボジア 国土管理・都市計画・建設省長官(2022年 ASEAN議長国) - 出席者:
- ASCN各国各都市代表者、ASEAN事務局、日本の自治体・企業等
12月4日(日)本体会合
プログラム (JST)
オープニングセレモニー
30分
9:30~ |
登壇者

- 石井 浩郎
- 国土交通副大臣

- Mr. ISHII Hiroo
- State Minister of Land, Infrastructure,Transport and Tourism,
State Minister of Cabinet Office
State Minister for Reconstruction
Date of birth: June 21, 1964
Place of birth: Akita Prefecture
Member of the House of Councilors, Akita constituency
CV
- March 1983
- Graduated from Akita High School
- April 1983
- Entered Waseda University
- April 1987
- Joined Prince Hotel Co.
- December 1989
- Joined pro-baseball team Kintetsu Buffaloes
- January 1997
- Joined pro-baseball team Yomiuri Giants
- November 1999
- Joined pro-baseball team Chiba Lotte Marines
- December 2001
- Joined pro-baseball team Yokohama Baystars
- July 2010
- Elected to the House of Councilors for the first term (22nd regular election)
- January 2016
- House of Councilors Humanities Committee chairperson elected
- July 2016
- Elected to the House of Councilors for the second term
- August 2016
- House of Councilors Humanities Committee chairperson elected
- August 2017
- House of Councilors Chairman of the Special Committee on Okinawa and Northern Affairs
- May 2018
- House of Councilors Chairman of the Special Committee on Establishing Political Ethics and Electoral Systems
- October 2020
- House of Councilors Chairman of the Special Committee on Regional Revitalization and Consumer Issues
- July 2022
- Elected to the House of Councilors for the third term
- August 2022
- State Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, State Minister of Cabinet Office, and State Minister for Reconstruction

- H.E. Dato Lim Jock Hoi
- Secretary General of ASEAN

- H.E. Dato Lim Jock Hoi
- Secretary General of ASEAN
Dato Lim Jock Hoi was the Permanent Secretary at the Ministry of Foreign Affairs and Trade, Brunei Darussalam since 2006. During his tenure, he served as Brunei Darussalam’s Senior Official for the ASEAN Economic Community Pillar, the Asia-Pacific Economic Cooperation, and the Asia-Europe Meeting. He was a member of the High-Level Task Force on ASEAN Economic Integration since 2001, serving as Chair in 2017. He was Brunei Darussalam’s Chief Negotiator for the Trans-Pacific Partnership Agreement, as well as for the P4, precursor to this negotiation. Between 2011-2017, Dato Lim was the Chairman of Governing Board of the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia.

- 内堀 雅雄
- 福島県知事

- Mr. UCHIBORI Masao
- Governor, Fukushima Prefectural Government
Date of birth: 26 March 1964
Registered domicile: Nagano Prefecture
Education background: BA in Economics, University of Tokyo
Professional background
- April 1986
- Local Administration Division, Local Administration Bureau, Home Affairs Ministry
- April 1992
- Director, Regional Development Division, Social Life Development Department, Fukui Prefecture
- August 1993
- Director, Finance Division, General Affairs Department, Fukui Prefecture
- April 1996
- Assistant Director, Legal Division, Budget Bureau, Finance Ministry
- April 1998
- Assistant Director, Development Division, Administration Bureau, Home Affairs Ministry
- October 1999
- Assistant Director, Local Bond Division, Finance Bureau, Home Affairs Ministry
- January 2001
- Deputy Director, Local Bond Division, Local Public Finance Bureau, Ministry of internal Affairs and Communications
- April 2001
- Policy Administrator, Social Affairs & Environment Department, Fukushima Prefecture
- April 2002
- Director General, Social Affairs & Environment Department, Fukushima Prefecture
- April 2004
- Director General, Planning & Coordination Department, Fukushima Prefecture
- 16 December 2006
- Vice governor, Fukushima Prefecture
- 12 November 2014
- Governor, Fukushima Prefecture (First Term)
- 12 November 2018
- Governor, Fukushima Prefecture (Second Term)
- 12 November 2022
- Governor, Fukushima Prefecture (Third Term)

- 室井 照平
- 会津若松市長

- Mr. MUROI Shohei
- Mayor of Aizuwakamatsu city, Fukushima Prefecture, Japan
Birth Place: Aizuwakamatsu city, Fukushima Prefecture (Born on September 28th , 1955)
Education: Bachelor of Business Administration, Tohoku University
Hobby: Playing tennis, Reading books
Career
- 1999
- Elected as a city councilman of Aizuwakamatsu city
(served out his first term,1999~2003) - 2003
- Elected as a city councilman of Aizuwakamatsu city
(served out his second term,2003~2006) - 2006
- Elected as a member of prefectural assembly of Fukushima
(served out his first term,2006~2007) - 2011
- Elected as Mayor of Aizuwakamatsu city
(served out his first term, 2011~2015) - 2015
- Elected as Mayor of Aizuwakamatsu city
(served out his second term, 2015~2019) - 2019
- Elected as Mayor of Aizuwakamatsu city

- 国光 あやの
- 総務大臣政務官

- Ms. KUNIMITSU Ayano
- Parliamentary Vice-Minister for Internal Affairs and Communications
Date of Birth:March 20, 1979
Birthplace:Yamaguchi Prefecture
Political Party:Liberal Democratic Party
Member of the House of Representatives (Elected 2 times)
Constituency:Ibaraki 6th District
Education
- May. 2010
- Received a Doctorate from the Graduate School of Tokyo Medical and Dental University
- Mar. 2008
- Received a Master of Public Health from University of California, Los Angeles
- Mar. 2003
- Graduated from the School of Medicine, Nagasaki University
Career
- Aug. 2022
- Parliamentary Vice-Minister for Internal Affairs and Communications (the Second reshuffled Kishida Cabinet)
- Nov. 2021
- Deputy Director, Education, Culture, Sports, Science and Technology Division
- Oct. 2021
- Elected for second time as a member of the House of Representatives (the 49th general election)
- Oct.2020
- Deputy Director-General, Internet Media Division, LDP
- Oct. 2019
- Deputy Director, Land, Infrastructure, Transport and Tourism Division, LDP
- Oct. 2017
- Deputy Director-General, Youth Division, LDP
- Oct. 2017
- Deputy Director-General, Women’s Affairs Bureau, LDP
- Oct. 2017
- First elected as a member of the House of Representatives (the 48th general election)
- Apr. 2005
- Entered the Ministry of Health, Labour and Welfare
- Apr. 2003
- Doctor, National Hospital Organization Disaster Medical Center

- 里見 隆治
- 経済産業大臣政務官

- Mr. SATOMI Ryuji
- Parliamentary Vice-Minister of Economy, Trade and Industry
Mr. Satomi Ryuji was named Parliamentary Vice-Minister of Economy, Trade and Industry in August 2022. He joins the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) from Japan’s House of Councillors where he is a member representing Aichi Prefecture in Japan’s Kansai region.
Mr. Satomi is currently serving his second term at the House of Councillors. During this time, he has served as Director of several key policy committees including the Research Committee on National Life and Economy and the Special Committee on Official Development Assistance. As a member of Japan’s House of Councillors, Mr. Satomi has also served in several key roles within the Komeito Party.
Prior to winning election to public office, Mr. Satomi served as a civil servant. He joined the Ministry of Labour (now part of the Ministry of Health, Labour and Welfare) directly after graduating from university. During his career at the Ministry, he served in several senior roles including First Secretary at the Embassy of Japan in the United Kingdom, Counsellor, Regional Revitalization Bureau, Cabinet Secretariat and Counsellor, Minister's Secretariat.
Mr. Satomi is a graduate of the University of Tokyo’s Faculty of Economics. He was born on October 17, 1967, in Kyoto Prefecture.

- 国定 勇人
- 環境大臣政務官

- Mr. KUNISADA Isato
- Parliamentary Vice-Minister of the Environment, Japan
Date of Birth: August 30, 1972
Place of Birth: Tokyo, Japan
Affiliation: Liberal Democratic Party of Japan (LDP)
Member of the House of Representatives: Elected one time, Hokuriku-Shinetsu Proportional-Representation Constituency
Hobbies: Scuba Diving, Reading
Personal Motto: Simple honesty, nothing but simple honesty
Education
- 1997
- Graduated from Hitotsubashi University, Faculty of Commerce and Management
Professional Career
- 1997
- Joined Ministry of Posts and Telecommunications
- 2003
- Temporary Assignment to Sanjo City, Niigata Prefecture
Director of General Affairs Division and Section Chief of Information Policy Department - 2005
- Director of Mayor's Bureau and Councilor of General Affairs Division of Sanjo City
- 2006
- Returned to the Ministry of Internal Affairs and Communications
Deputy Director of Regional Communications Development Division, Information and Communications Bureau - 2006
- Retired from the Ministry of Internal Affairs and Communication
First Election as Mayor of Sanjo City - 2010
- Second Election as Mayor of Sanjo City
- 2014
- Third Election as Mayor of Sanjo City
- 2018
- Fourth Election as Mayor of Sanjo City
- 2021
- First Election as Member of the House of Representatives, Hokuriku-Shinetsu Proportional-Representation Constituency (49th General Election)
- 2022
- Parliamentary Vice-Minister of the Environment, Japan (Reshuffled Second Kishida Cabinet)
全体会合 【第一部】ASEANにおける取組の共有
100分
10:10~ |
共同議長挨拶(日本・国土交通省) 国土交通審議官 |
10:15~ |
共同議長挨拶(カンボジア国土管理・都市計画・建設省) Secretary of State of the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction of the Royal Government of Cambodia |
10:20~ |
ASEAN事務局発表 Director of the ASEAN Connectivity Division, Office of the Secretary-General, ASEAN Secretariat |
10:30~ |
ASCN各国各都市における取組 Hon. ATTY. Benjamin C. Abalos, Jr. Secretary of the Department of Interior and Local Government, Republic of the Philippines Deputy Governor of Siem Reap Province, Cambodia Secretary Directorate General of Regional Administration, Ministry of Home Affairs, Indonesia Deputy Director of Luang Prabang Administrative Office, Laos Director, Iskandar Regional Development Authority, Malaysia Secretary to the Mayor of City of Cebu Director, Smart City Projects Office at the Smart Nation Digital Government Office, Singapore Senior Executive Vice President, Digital Economy Promotion Agency, Thailand Head of Information Technology Division, Da Nang Department of Information and Communications, Vietnam Mr. Haji Hairul Mohd Daud bin Haji Abdul Karim Deputy Permanent Secretary, Ministry of Transport and Infocommunications, Brunei |
登壇者

- 林 俊行
- 国土交通審議官

- Mr. HAYASHI Toshiyuki
- Vice-Minister for Land and Hokkaido Development, Ministry of Land, Infrastructure and Transport and Tourism
5 June 1963 Born in Tokyo
Graduated from
Faculty of Law, the University of Tokyo in 1988
- April, 1988
- Joined Ministry of Construction
- March, 1994
- Chief, Traffic Guidance Division, Traffic Department, Niigata Prefectural Police Headquarters
- April, 1996
- Assistant Director, Urban Building Division, Housing Bureau, Ministry of Construction
- July, 1998
- Director, Urban Planning Division, Civil Engineering Department, Gifu Prefecture
- April, 2001
- Counsellor, Governor's Office, Gifu Prefecture(Director, Policy Planning Division, Governor, Office)
- August, 2003
- Director for Urban Planning Coordination, Urban Planning Division, Urban and Regional Development Bureau, Ministry of land, Infrastructure Transport and Tourism
- July, 2005
- Director, General Affairs Division, Housing Bureau, Ministry of land, Infrastructure Transport and Tourism
- July, 2007
- Director, Personnel Affairs Division, Minister’s Secretariat, Ministry of land, Infrastructure Transport and Tourism
- August, 2007
- Private Secretary to the Minister of Internal Affairs and Communications
- November, 2008
- Counsellor, Minister’s Secretariat, International Construction Market, Ministry of land, Infrastructure Transport and Tourism
- August, 2010
- Director, Local Cooperation Division, Consumer Affairs Agency
- September, 2012
- Director, Public Relations Division, Minister’s Secretariat, Ministry of land, Infrastructure Transport and Tourism
- July, 2013
- Minister's Secretariat, Ministry of land, Infrastructure Transport and Tourism (Counsellor, general government official, Reconstruction Agency)
- July, 2015
- Counsellor (General Affairs), Director General for Disaster Management, Cabinet Office
- July, 2017
- Director, General Affairs Division, Minister’s Secretariat, Ministry of land, Infrastructure Transport and Tourism
- July, 2018
- Deputy Director General of Water and Disaster Management Bureau, Ministry of land, Infrastructure Transport and Tourism
- July, 2019
- Deputy Minister for Construction and Distribution Policy
- January, 2020
- Managing Executive Officer, JAPAN POST HOLDINGS Co.,Ltd
- July, 2021
- Director General, Reconstruction Agency, Japan
- July, 2022
- Vice-Minister for Land and Hokkaido Development, Ministry of Land, Infrastructure and Transport and Tourism

- H.E. Dr. PEN SOPHAL
- Secretary of State of the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction of the Royal Government of Cambodia

- H.E. Dr. PEN SOPHAL
- Secretary of State of the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction of the Royal Government of Cambodia
H.E. Dr. PEN SOPHAL is a Secretary of State of the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction of the Royal Government of Cambodia. He has held this office since September 2013.
Born in Phnom Penh on 5 April 1970, he is an architect and lawyer with a distinguished career in public services such as the Permanent Deputy Chairman and Secretary General of National Committee for Land Management and Urban Planning and the Secretary General of National Committee for Cambodia's Coastal Management and Development at the level of Secretary of State from 2012.He is also a Governing Council member of APSARA Authority and a Governing Council Member of Board of Cambodian Architects. In the Ministry he assists Senior Minister, Minister of Land Management, Urban Planning and Construction on Land Management, Urban Planning, Construction Permits and Coastal Management and Development.
He holds the PhD, Master and Bachelor of Law specialized in Public Law in Phnom Penh and also hold the Master and Bachelor of Art in Architecture and Town Planning in Phnom Penh. Dr. Pen S FRICS is a fellow of Royal Institute of Charters Surveyors (Asia).
Dr. Pen Sophal has passed a lot of Professional training as city Planner in Japan, in Netherlands, in Singapore and in South Korea.
He was employed by UNESCO as a lecturer of theory of practice in Architecture between 1997 and 2003 for Royal University of Fine Arts. Lecture of Architecture and Urban Planning Framework for Norton University and Professor for doctoral degree in law at Royal Academic of Cambodia. Now he is a lecturer at Ecok Royal Administration (ERA)
He was the Cabinet Director of Senior Minister of Land Management, Urban planning and Construction between 2003 and 2006 and he was the director of Urban Planning Department between 2006 and 2013. As a director of Urban Planning and Secretary General of the National Committee for Land Management and Urban Planning, he has made a lot of frameworks for the Ministry including draft law on Land Management and Urban Planning, Sub- decree on Urban Planning, Government circular on Coastal Development framework, Procedure for Urban Land Use and Master Plan, national policy for spatial planning, and other Ministry Regulations. He is a leading professional person with high experiences in Urban and Spatial Planning in Cambodia and his recent leading works such as the completion of Regional Spatial Plan of Cambodia Coastal Area, Sihanoukville provincial Spatial Plan and 14 Urban Master Plans for Cities and Towns and continuing to complete all urban Master Plans in Cambodia Cities and Towns.
Dr. Pen received a number of awards, including a gold medal, Medal of Preah Mohaksatreyani Preah Sisovat Monivong Kosamak Nearyroth at Mohaseireyroth Level, Medal of Monisaraphorn at Mohaseireyroth Level, Medals of the Kingdom of Cambodia at Mohaseireyroth Level, Medal of the Kingdom of Cambodia at Mohasena Level and Medal Cheatopakar from the King and the Royal Government of Cambodia.

- Mr. Lim Chze Cheen
- Director of the ASEAN Connectivity Division, Office of the Secretary-General, ASEAN Secretariat

- Mr. Lim Chze Cheen
- Director of the ASEAN Connectivity Division, Office of the Secretary-General, ASEAN Secretariat
Mr Lim Chze Cheen is the Director of the ASEAN Connectivity Division under the Office of the Secretary-General at the ASEAN Secretariat. He coordinates the development of the Master Plan on ASEAN Connectivity (MPAC) 2025 and its preceding document.
Prior to assuming this position, he was Assistant Director of the Strategic Planning and Coordination Division, which managed the overall reporting of progress of ASEAN Community as well as the development of ASEAN cooperation programmes and projects. He earlier served as Assistant Director handling ASEAN Economic Community coordination, particularly the development and monitoring of the ASEAN Economic Community Blueprint 2015, and Senior Officer handling Trade in Services.
Before joining the ASEAN Secretariat in 2005, Mr Lim was a Senior Research Officer at the Malaysian Institute of Economic Research (MIER), specialising in macroeconomics and industrial studies.

- Hon. ATTY. Benjamin C. Abalos, Jr.
- Secretary of the Department of Interior and Local Government, Republic of the Philippines

- Hon. ATTY. Benjamin C. Abalos, Jr.
- Secretary of the Department of Interior and Local Government, Republic of the Philippines
Honorable Mr. Benjamin "Benhur" C. Abalos, Jr., is the Secretary of the Department of Interior and Local Government. He has served as the Chairman of the Metropolitan Manila Development Authority and as Mayor and Congressman of Mandaluyong City. While serving as the local chief executive in Mandaluyong, Mr. Abalos also served, in a concurrent capacity, as President of the League of Cities of the Philippines from 2007-2010 and of the Union of Local Authorities in the Philippines. He was also a lecturer at the University of the Philippines, the National College of Public Administration and Governance, the Development Academy of the Philippines, and the Local Government Academy.
Interior Secretary Abalos is also awarded Most Outstanding Mayor conferred by the Senate and House of Representatives and leading universities in the country. Not only is he the guiding force of the city, but he is also likewise the source of inspiration to serve every Mandaleno. The man behind the slogan: DEEDS NOT WORDS (GAWA, HINDI SALITA) is a trademark governance he hopes would inspire other local leaders to provide genuine public service.

- Mr. Ly Samreth
- Deputy Governor of Siem Reap Province, Cambodia

- Mr. Ly Samreth
- Deputy Governor of Siem Reap Province, Cambodia
Personal Details
Date of Birth: August 04, 1970
Nationality: Cambodian
Married with four children
Languages: Khmer, French
Telephone: 085 567 568
Education Background
- 2002-2008
- Master on Public Administration
- 1997-1999
- Senior Official Degree on Administration Management
- 1989-1994
- Doctor's degree of medical science, drug and dentistry, Cambodia
- 1985-1988
- Completed High School
Short Course Training
- 27/02/2001-17/04/2004
- Coordinator trained in Ministry of Interior, Cambodia
- 02/10/2008-07/11/2008
- Basic administration in Hiroshima, Japan
Professional Experience
- 2015-Present
- Vice governor of Siem Reap Province
- 2010-2015
- Director of Administration
- 2008-2010
- Cabinet Director, Siem Reap province
- 2006-2008
- Director of Local Administration Unit, Siem Reap Province
- 2001-2006
- Chief of Human Recourse Office, Siem Reap Province
- 2000-2001
- Officer in Report Consolidation Office, Siem Reap Province
- 1999-2000
- Administration Officer, Department of Health, Siem Reap Province
- 1995-1999
- Medical Officer, Rubber General Department, Ministry of Agriculture

- Mr. INDRA Gunawan, S.E., M.PA
- Secretary Directorate General of Regional Administration, Ministry of Home Affairs, Indonesia

- Mr. INDRA Gunawan, S.E., M.PA
- Secretary for Directorate General of Regional Administration Ministry of Home Affairs of the Republic of Indonesia
Place and Date of Birth: Tanjung Karang, 15 July 1970
Religion: Islam
Telephone: 0811 1061970
Email: ibangda@gmail.com
POSITION HISTORY
- Daily Executor (Plh.) Director General
- Daily Executor (Plh.) Director of Civil Service Police and Community Protection
- 2021-present
- Secretary for Directorate General
Directorate General of Regional Administration - 2020
- Director of Toponym and Regional Boundaries
Directorate General of Regional Administration - 2019
- Head of Budget Planning
Bureau for Planning - 2015
- Head of Section for Region V.a
Directorate General of Regional Administration Development - 2013
- Head of Section for Region IV.a
Directorate General of Regional Administration Development - 2010
- Head of General Subsection
The Center for Data and Information Technology - 2009
- Head of Sub-Directorate for the System
The Center for Data and Information Technology
EDUCATIONAL BACKGROUND
- 2012
- Master of Public Administration
University of Gajah Mada - 1994
- Bachelor
Islamic University of Indonesia

- Mr. Yengher VACHA
- Deputy Director of Luang Prabang Administrative Office, Laos

- Mr. Yengher VACHA
- Deputy Director of Luang Prabang Administrative Office, Laos
Organization: Luang Prabang City Government Office
Position: Deputy Director, in charge of:
- Foreign Affairs and International Cooperation
- Rural Development and Smart City Development
Office address: Muenloukthao Road, Viengmai Village, Luang Prabang City, Luang Prabang Province, Laos, Tel: +856 71 212160
Personal contact:
Mobile: +856 20 95650134,
email: yenghervacha@hotmail.com
Date and place of birth: 07 May 1988, Luang Prabang
Language proficiency:
- Native language: Lao
- Foreign language: English and Vietnamese
Background of study
Bachelor in Urban Planning at Hanoi Architectural University, Vietnam
Bachelor in English at Hanoi National University, Vietnam
Master in Urban Water Engineering and Management at Asian Institute of Technology (AIT), Thailand and UNESCO Institute of Water Education (IHE), Netherland.
Working experiences
Working in Urban Development and Administrative Authority of Luang Prabang City
- Technical and Design Section
- Urban Development and Management Project
Working in Government Office of Luang Prabang City
- Foreign Affair Section
- Smart City Coordination

- Ms.Maimunah Jaffar
- Director, Iskandar Regional Development Authority, Malaysia

- Ms.Maimunah Jaffar
- Director, Iskandar Regional Development Authority, Malaysia
MAIMUNAH JAFFAR PROFESSIONAL BIOGRAPHY
Maimunah Jaffar promotes and practices sustainability and innovation in delivering her daily works in Iskandar Malaysia. She set out on her worked life as an architect in California, USA in year 1988 and she returned home 1992 and worked as an urban designer in Kuala Lumpur. She joint Iskandar Regional Development Authority (IRDA) in 2007, and now she is one of IRDA’s Director and leads the Technology and Innovation workstream. She co-developed the 1st Iskandar Malaysia Comprehensive Development Plan in 2005, and Smart City Iskandar Malaysia Framework in 2012.
Maimunah leads the Smart City team in IRDA and Chief Smart City Officer for Johor Bahru in the ASEAN Smart City Network program alliances. She is currently the Chairman for Malaysia Green Building Council Southern Chapter to promote building sustainability and energy efficiency and Council Member for Malaysia Smart Cities Alliance (MSCA), a newly Malaysia formed industry led association.
She has successfully secured Iskandar Malaysia to become a pilot project for the United Nation Energy Efficiency Acceleration program, launched at the United Nations conference, New York. She represented Iskandar Malaysia to launch and speak in the Conference of Parties (COP) and speaks at various national and international conferences and summits on the topic of Sustainable and Smart City. And in 2015, the Massachusetts Institute of Technology (MIT) selected Maimunah as one of the many females faces in sustainable places exhibition in Boston, USA.

- ATTY. Collin N. Rosell
- Secretary to the Mayor of City of Cebu

- ATTY. Collin N. Rosell
- Secretary to the Mayor of City of Cebu
Education
- March 2003 - March 2007
- Juris Doctor
University of Cebu, Cebu
1st Honor - June 1989 - March 1993
- Bachelor of Science, Nursing
Cebu Doctor College - , Cebu
Rank 8th in Graduating Class - June 1985 - March 1989
- Secondary
Abellana National Highschool, Cebu
8th Honorable mention - June 1981 - March 1985
- Elementary
Labangon Elementary, Cebu City
Experience
- 04/2020 - Current
- VICE CHAIRPERSON - BOARD OF TRUSTEES
MINGLANILLA WATER AND SANITATION SERVICE COOPERATI, Cebu - 01/2020 - Current
- SECRETARY TO THE MAYOR
Cebu City Government, Cebu
Takes charge and custody of all record and documents of the city of any department or office.
Plans and organizes work according to established or standard office procedures.
Provides general information to public on department services, including regulatory, cultural, social, or recreational programs.
Compiles and coordinates data for action by the Mayor.
Acquire a working knowledge of the functions and responsibilities of the Mayor's Office.
Serves as the legal counsel of the City Mayor.
- 05/2008 - Current
- LAWYER
Rosell Law Office, Cebu - 06/1997 - Current
- CONSULTANT - BUSINESS LAW, TAXATION
CEBALLOS ACCOUNTING SERVICES, Cebu

- Mr.Huang Zhongwen
- Director, Smart City Projects Office at the Smart Nation Digital Government Office, Singapore

- Mr.Huang Zhongwen
- Director, Smart City Projects Office at the Smart Nation Digital Government Office, Singapore
Mr Huang Zhongwen heads the Smart City Projects Office at the Smart Nation Digital Government Office (SNDGO). He leads an inter-disciplinary team that partners Built Environment and DigiTech sectors in harnessing Cyber Physical Infrastructure and Data, to uplift the management of urban infrastructure and foster innovations.
Prior to this, he led efforts to digitalise urban planning and design at Singapore’s national land use planning authority. In his earlier days as a naval officer, he also worked on acquiring new capabilities to transform naval operations with technology.

- Dr. Passakon Prathombutr
- Senior Executive Vice President, Digital Economy Promotion Agency, Thailand

- Dr. Passakon Prathombutr
- Senior Executive Vice President, Digital Economy Promotion Agency, Thailand
Dr. Passakon’s CV (Thailand DEPA)
At the Digital Economy Development Agency (depa), Dr. Passakon Prathombutr is Senior Executive Vice President in charge of special projects, including the promotion of smart cities and new technologies. Prior to that, he worked as a researcher at the National Electronics and Computer Technology Center (NECTEC) for more than two decades. He also served as the Program Director for the Service and Data Innovation Program at the National Science and Technology Development Agency (NSTDA). As a pioneer in the fields of software architecture and computer networking, he also co-founded the CCTV Consortium, the Thai Intelligent Traffic Information Center Foundation (iTIC), Thailand IPv6 Association, and the Thai Intelligent Transport System (ITS) Association.

- Dr. Thanh Hai Thai
- Head of Information Technology Division, Da Nang Department of Information and Communications, Vietnam

- Dr. Thanh Hai Thai
- Head of Information Technology Division, Da Nang Department of Information and Communications, Vietnam
May 06 1987
267A Dong Da, Da Nang
VIETNAM
Tel : +84(0)969701168
E-mail : thanhhai6587@gmail.com
COMPUTER SKILLS
- Microsoft Office package.
- Matlab, C, Latex.
LANGUAGE SKILLS
- Vietnamese : native language
- French : fluent
- English : intermediate
INTERESTS
- Lecture, music (pop, rock), sport (football, tennis).
THAI Thanh Hai was graduated as Industrial Engineering in 2011 from University of Technology of Troyes. Then he received master degree and Ph.D degree in computer science, system optimization and information security from Univeristy of Technology of Troyes. He is the main author of 2 internation patents and 20 research papers published in international journals and conference proceedings.
In 2017 he joined Currently Department of Information and Communications of Da Nang city and currently he is Head of Information Technology Division. He is in charge of managing and developing the inforation technology industry in the city, applying information technology in government administrations and advising to buid the e-Government and Smart City in Da Nang city.
He is mainly involved in the construction of Architecture Framework of Smart city and Master Plan on Builiding Smart City in period 2018-2025, towards to 2030 that has been approved and issued in 2018, and now currently under implementation.
EDUCATION
- 2011 - 2014
- PhD in Systems Optimization and Safety
Title of thesis : Statistical modeling and detection for digital image forensics
University of Technology of Troyes, France - 2010 - 2011
- Master of science in Systems Optimization and Safety
University of Technology of Troyes, France - 2006 - 2011
- Engineering degree in Production and Logistics Systems Management
University of Technology of Troyes, France
PROFESSIONAL EXPERIENCE
- 2011 - 2014
- Teaching assistant
University of Technology of Troyes, France - 2011
- Internship at Laboratory of Systems Modelling and Dependability
Title : Statistical modeling of digital images
University of Technology of Troyes, France - 2009
- Internship at Faurecia, the world’s 6th largest automotive parts supplier
Title : Deployment of Lean Manufacturing in Faurecia Production Systems
PUBLICATIONS
- Journal publications
-
J1. T. H. Thai, R. Cogranne, and F. Retraint, "Camera model identification based on the heteroscedastic noise model", IEEE Transactions on Image Processing, vol. 23, no. 1, pp. 250-263, Jan. 2014.
J2. T. H. Thai, F. Retraint, and R. Cogranne, "Statistical detection of data hidden in least significant bits of clipped images", Elsevier Signal Processing, vol. 98, pp. 263-274, May 2014.
J3. T. H. Thai, R. Cogranne, and F. Retraint, "Statistical model of quantized DCT coefficients: application in the steganalysis of Jsteg algorithm", IEEE Transactions on Image Processing, vol. 23, no. 5, pp. 1980-1993, May 2014.
J4. T. H. Thai, F. Retraint, and R. Cogranne, "Camera model identification based on DCT coefficient statistics", Elsevier Digital Signal Processing, vol. 40, pp. 88-100, May 2015.
J5. T. H. Thai, F. Retraint, and R. Cogranne, " Generalized signal-dependent noise model and parameter estimation for natural images", Elsevier Signal Processing, vol. 114, pp. 164-170, Sep. 2015.
J6. T. H. Thai, F. Retraint, and R. Cogranne, "Camera model identification based on the generalized noise model in natural images", Elsevier Digital Signal Processing, vol. 48, pp. 285-297, Jan. 2016.
J7. T. H. Thai, R. Cogranne, F. Retraint, and T.N.C Doan, "Jpeg quantization step estimation and its applications to digital image forensics", IEEE Transactions on Information Forensics and Security, vol. 12, no. 1, pp. 123-133, Jan. 2017.
J8. T. Qiao, F. Retraint, R. Cogranne, and T. H. Thai, "Individual camera device identification from JPEG images", Elsevier Signal Processing: Image Communication, vol. 52, pp. 74-86, Mar. 2017.
- Conference publications
-
C1. T. H. Thai, F. Retraint, and R. Cogranne, "Statistical model of natural images", in IEEE International Conference on Image Processing, pp. 2525-2528, Sep. 2012.
C2. T. H. Thai, R. Cogranne, and F. Retraint, "Camera model identification based on hypothesis testing theory", in European Signal Processing Conference, pp. 1747-1751, Aug. 2012.
C3. T. H. Thai, R. Cogranne, and F. Retraint, "Steganalysis of Jsteg algorithm based on a novel statistical model of quantized DCT coefficients", in IEEE International Conference on Image Processing, pp. 4427-4431, Sep. 2013.
C4. R. Cogranne, T. H. Thai, and F. Retraint, "Asymptotically optimal detection of LSB matching data hiding", in IEEE International Conference on Image Processing, pp. 4437-4441, Sep. 2013.
C5. T. H. Thai, R. Cogranne, and F. Retraint, "Optimal detector for camera model identification based on an accurate model of DCT coefficient", in IEEE International Workshop on Multimedia Signal Processing (in press), Sep. 2014.
C6. T. H. Thai, R. Cogranne, and F. Retraint, "Optimal detection of Outguess using an accurate model of DCT coefficients", in IEEE Global Conference on Signal and Information Processing (in press), Dec. 2014.
- Patents
-
P1. T. H. Thai, R. Cogranne, and F. Retraint, « Système d'identification d'un modèle d'appareil photographique associé à une image compressée au format JPEG, procédé, utilisations and applications associés », PS/B52545/FR, 2014.
P2. T. H. Thai, R. Cogranne, and F. Retraint, « Système d'identification d'un modèle d'appareil photographique associé à une image compressée au format JPEG, procédé, utilisations and applications associés », PS/B52546/FR, 2014.
RESEARCH ACTIVITIES
Acted as a reviewer for the following research journals :
- IEEE Transactions on Image Processing
- IEEE Transactions on Information Forensics and Security
- Signal Processing (Elsevier)
Acted as a reviewer for the following conferences :
- IEEE Global Conference on Signal and Information Processing 2014
Member of the following professional organizations :
- IEEE
- IEEE Signal Processing Society

- Mr. Haji Hairul Mohd Daud bin Haji Abdul Karim
- Deputy Permanent Secretary, Ministry of Transport and Infocommunications, Brunei

- Mr. Haji Hairul Mohd Daud bin Haji Abdul Karim
- Deputy Permanent Secretary (Infocommunications)
Ministry of Transport and Infocommunications
Haji Hairul Mohd Daud bin Haji Abdul Karim, was appointed as the Deputy Permanent Secretary (Infocommunications) at the Ministry of Transport and Infocommunications, Brunei Darussalam in December 2018.
Haji Hairul Mohd Daud holds a Master of Law (LLM) in IT and Telecommunications from the University of Strathclyde, United Kingdom (2006), and a Bachelor in Engineering (Hons) Electronic and Electrical Engineering from University of Glasgow, United Kingdom (1999). He is also a Member of the Institution of Engineering and Technology, United Kingdom (MIET).
基調講演
10分
13:10~ |
内閣総理大臣補佐官 |
登壇者

- 森 昌文
- 内閣総理大臣補佐官

- Dr. MORI Masafumi
- Special Advisor to the Prime Minister, in charge of National Resilience Building, Social Capital Development, S&T and Innovation Policy
Personal History: Born on January 3, 1959, in Nara Prefecture
Academic Background
- March 2012
- PhD in Engineering, University of Tsukuba
- March 1981
- BSc in Civil Engineering, University of Tokyo
Professional Career
- August 2022
- Special Advisor to the Prime Minister, in charge of National Resilience Building, Social Capital Development, S&T and Innovation Policy,
(2nd Kishida Cabinet(reshuffled)) - January 2022
- Special Advisor to the Prime Minister, in charge of National Resilience Building, Social Capital Development, S&T and Innovation Policy,
(2nd Kishida Cabinet) - June 2020
- Representative Director and Executive Vice President, East Nippon Expressway Co. Ltd. (NEXCO East)
- July 2019
- Advisor to the Minister,
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT) - July 2018
- Vice-Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, MLIT
- June 2016
- Vice-Minister for Engineering Affairs, MLIT
- July 2015
- Director-General of Roads, MLIT
- July 2014
- Director-General, MLIT Kinki Regional Development Bureau
- August 2013
- Assistant Vice-Minister for Engineering Affairs, MLIT
Various posts at Roads Bureau of MLIT, including Director of Planning
- 1998—2000
- Seconded to the U.S. Department of Transportation, in Washington, D.C., USA
- April 1981
- Joined the Ministry of Construction
全体会合 【第二部】スマートシティの実装に関する議論
185分
13:20~ |
「スマートシティ会津若松」に関する発表 一般社団法人AiCTコンソーシアム 代表理事 公立大学法人会津大学 理事 産学連携・復興支援担当 |
13:35~ |
日本政府発表 デジタル庁 国民向けサービスグループ 統括官 |
13:45~ |
Smart JAMPの知見共有 北陸電力送配電株式会社 経営企画部 事業領域拡大チーム 副課長 株式会社オリエンタルコンサルタンツグローバル 北陸電力送配電株式会社 経営企画部 部長 Director General, Office of Transport and Traffic Policy and Planning Ministry of Transport, Thailand 株式会社アーバンエックステクノロジーズ 代表取締役社長 WILLER株式会社 取締役 |
登壇者

- 岩瀬 次郎
- 公立大学法人会津大学 理事 産学連携・復興支援担当

- Mr. IWASE Jiro
- Regent (Member of Board of Executives), University & Business Collaboration and Revitalization, The University of Aizu
Assistant officer to CDO of Fukushima Prefecture
Architect, Smart City Aizuwakamatsu
BS, MS, Applied Mathematics and Physics Physics, E ngineering, KYOTO UniversityUniversity, Japan
M.S., School of Engineering & Applied Science Science, Yale University , USA
Joined IBM Japan, engaged in S ystem development developments, Competency planning & development over Asia pacific region, Software engineering, and Project management. In April 2007 2007, appointed to the regenegent (Member of Board of ExecutivesExecutives), The University of Aizu.

- 海老原 城一
- 一般社団法人AiCTコンソーシアム 代表理事

- Mr. EBIHARA Joichi
- Managing Director
Accenture Innovation Center Fukushima, Center Co-Lead
Accenture Strategy & Consulting, Strategy, Health/Public Service Lead, Japan and Sustainability Lead, Japan
Representative Director, AiCT Consortium, Architect of Aizu-Wakamatsu City, A member of the the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism Planning Subcommittee, A member of the Osaka City Deputy Capital Vision Upgrading Review Committee, and a DX Advisor for Miyagi Prefecture
Brief work history
Joined Accenture in 1999. He has been involved in a wide range of projects for governments, public sectors, and private companies from strategic planning to large-scale transformation. He has been involved in the development of smart city concepts, digital and sustainability strategies, and circular economy strategies. Since the Great East Japan earthquake, he has been in charge of reconstruction assistance projects.
Author of "SMART CITY 5.0 -Smart City OS to Accelerate Regional Development-" (Impress Corporation, 2019) and supervising translator of "Circular Economy Handbook: Achieving Competitive Advantage" (Nikkei Business Publishing, 2020)

- 村上 敬亮
- デジタル庁 国民向けサービスグループ 統括官

- Mr. MURAKAMI Keisuke
- Director-General for Public Service Group, Digital Agency
January 20, 1967
From Tokyo, Japan
Short CV
- March 1990
- B.A. in Correlative Sociological Sciences and Letters, College of Liberal Arts, The University of Tokyo
- December 1999
- Graduate degree in Economics from the University of Michigan
- July 2021
- Deputy Director-General, Cabinet Secretariat, Information and Communication Technology (IT) Strategy Office, Cabinet Secretariat
- September 2021
- Director-General for Public Service Group, Digital Agency

- 川崎 拓哉
- 北陸電力送配電株式会社 経営企画部 部長

- Mr. KAWASAKI Takuya
- Senior General Manager, Corporate Planning Department, Hokuriku Electric Power Transmission & Distribution Company
Date of Birth: 29/4/1967
Place of Birth: Ishikawa, Japan
Education
Master of Electrical Engineering, Graduate School of Science and Engineering, Waseda University, Japan, 1993
Career
Hokuriku Electric Power Transmission & Distribution Company
- 06/2021
- Senior General Manager, Corporate Planning Department
- 09/2020
- Deputy General Manager and Manager of Business Expansion Team, Corporate Planning Department
- 04/2020
- Deputy General Manager, Power System Management Department and Deputy General Manager, Corporate Planning Department
Hokuriku Electric Power Company
- 07/2018
- Deputy General Manager, Power System Management Department
- 07/2017
- Deputy General Manager, Corporate Planning Department
- 07/2015
- General Manger of Ishikawa Regional Control Center and General Manager of Kaga Substation
The Federation of Electric Power Companies of Japan
- 07/2013
- Deputy General Manager, Power System Planning and Operations
Hokuriku Electric Power Company
- 07/2011
- Manager of Power System Engineering Team, Engineering Department, Ishikawa Branch Office
- 07/2009
- Assistant Manager in charge of Supply & Demand Planning, Corporate Planning Department
- 04/2009
- Assistant Manager in charge of Facilities, Supply & Demand, Corporate Planning Department
- 07/2005
- Corporate Strategy Team, Corporate Planning Department
Japan Electric Power Information Center, Inc.
- 05/2002
- Washington Office
Hokuriku Electric Power Company
- 07/2000
- Power System Operation Team, Power System Management Department
- 07/1999
- Load-dispatching Section, Power System Operation Department
- 07/1998
- Power System Planning Section, Power System Engineering Department
- 12/1996
- Central Load-dispatching Center
- 12/1995
- Power System Operation Section, Ishikawa Regional Control Center and Kaga Substation
- 07/1993
- Hydro Power Plant & Substation Facilities Maintenance Section, Jinzu Power Station
- 04/1993
- Education & Training Center

- 戸田 皓治
- 北陸電力送配電株式会社 経営企画部 事業領域拡大チーム 副課長

- Mr. TODA Koji
- Assistant Manager in charge of Business Expansion, Corporate Planning Department, Hokuriku Electric Power Transmission & Distribution Company
Date of Birth: 03/10/1981
Place of Birth: Toyama, Japan
Education
Master of Complex Systems Science, Graduate School of Information Science Nagoya University, Japan, 2006
Career
Hokuriku Electric Power Transmission & Distribution Company
- 07/2022
- Assistant Manager in charge of Business Expansion, Corporate Planning Department
- 04/2020
- Distribution Management Team, Distribution Department
Hokuriku Electric Power Company
- 07/2019
- Distribution Management Team, Distribution Department
Japan Electric Power Information Center, Inc.
- 07/2016
- Assistant Manager of Electric Power Cooperation Department
Hokuriku Electric Power Company
- 07/2015
- Distribution Automation & Administration Systems Team, Distribution Department
- 07/2012
- Distribution Planning Section, Toyama Branch Office
- 07/2010
- Distribution Facilities Construction Section, Toyama Branch Office
- 04/2009
- Distribution Facilities Construction Section, Fukui Branch Office
- 09/2008
- Distribution Planning Section, Fukui Branch Office
- 10/2006
- Distribution Operation & Maintenance Section, Ishikawa Branch Office
- 04/2006
- Education & Training Center

- 竹内 友博
- 株式会社オリエンタルコンサルタンツグローバル

- Mr. TAKEUCHI Tomohiro
- Oriental Consultants Global Co., Ltd.
Date of Birth: 2/9/1989
Place of Birth: Oita, Japan
Education
Master’s Degree in Arts. Tokyo Institute of Technology, Graduate School of Social Science and Engineering(March 2015)
Career
Oriental Consultants Global Co., Ltd./Japan(April 2015 – Present)

- Dr. Punya Chupanit
- Director General, Office of Transport and Traffic Policy and Planning Ministry of Transport, Thailand

- Dr. Punya Chupanit
- Director General, Office of Transport and Traffic Policy and Planning Ministry of Transport, Thailand
Year of Birth: 1974
Nationality: Thai
Education, (year)
- April 1990 to April 1994
- B.Eng (Civil) Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
- September 1994 to April 1996
- M.Eng (Structural Engineering), Asian Institute of Technology (AIT) Bangkok, Thailand.
- August 1998 to January 2005
- Ph.D. (Transportation Engineering), University of Illinois at Urbana-Champaign, USA
Membership of Professional Societies
Member, Council of Engineers, Thailand
Member, Engineering Institute of Thailand, Thailand
Member, Consulting Engineers Association of Thailand, Thailand
EMPLOYMENT RECORD
- Employer
- Office of Transport and Traffic Policy and Planning, Ministry of Transportation (Thailand)
- Period of Employment
- February 2021 to Present
- Position/ Title Held
- Director General
- Job Description
- The main duty is to supervise the setup of policies/planning for Ministry of Transport. The duty also includes supervision of feasibility studies of logistic projects in order to reduce logistic cost and enhance logistic efficiency.
- Employer
- Department of Highway, Ministry of Transportation (Thailand)
- Period of Employment
- October 2017 to January 2020
- Position/ Title Held
- Director of Bureau of International Highway Cooperation
- Job Description
- The main duty is to supervise construction projects and consultancy service projects under international loans such as World Bank, Asian Development Bank and JICA. The duty also includes setup of policies/planning for seamless highway network between Thailand and ASEAN countries.
- Employer
- University of Illinois
And Illinois Department of Transportation (IDOT) - Period of Employment
- August 1998 to December 2005
- Position/ Title Held
- Pavement Engineer and Research Engineer.

- 前田 紘弥
- 株式会社アーバンエックステクノロジーズ 代表取締役社長

- Dr. MAEDA Hiroya
- Founder CEO, UrbanX Technologies, Inc.
Date of Birth: 2/9/1989
Place of Birth: Oita, Japan
Mitsubishi Research Institute (2018-2019)
UrbanX Technologies, Inc. (2020-)
Education
Bachelor of Engineering, the University of Tokyo (2010)
Master of Engineering, the University of Tokyo (2018)
Doctor of Engineering, the University of Tokyo (2021)
After graduating from the University of Tokyo, engaged in consulting of new business development for infrastructure-related private companies at Mitsubishi Research Institute. From October 2019, as a project researcher at the Institute of Industrial Science, the University of Tokyo, focused on the research on improving the efficiency of infrastructure inspection using machine learning and image processing. Founded UrbanX Technologies, Inc. in April 2020. Ph.D. (Engineering).

- 横溝 英明
- WILLER株式会社 取締役

- Mr. YOKOMIZO Hideaki
- Board Member and Executive Office, WILLER Corporation
Work Experience
- 1989-1998
- Tokyu Corporation (various positions in Railway and City Development business)
- 1999-2002
- McKinsey & Company (consultant at Tokyo & London office)
- 2002-2006
- PIA Corporation (business development manager in Mobile Ticketing business)
- 2006-2011
- Rakuten (business development manager in Online Travel business)
- 2011-2016
- Apple (Director of Online Store, APAC)
- 2017-Present
- WILLER Corporation
Education
Tohoku University (BA, Sociology)
New York University (MBA)
パネルディスカッション
60分
14:40~ |
パネリスト Director of One Window Service Unit, Battambang Provincial Hall, Cambodia Assistant City Administrator, City Government of Davao, Philippines Group Executive Vice President, Digital Economy Promotion Agency, Thailand 富山県富山市役所 企画管理部 スマートシティ推進課 課長 福島県 会津若松市 企画政策部 企画調整課 スマートシティ推進室 室長 |
登壇者

- 石田 東生
- 筑波大学名誉教授

- Dr. ISHIDA Haruo
- Professor Emeritus, the University of Tsukuba
Personal Record
- 1951
- Born in Osaka
- 1974
- Graduated from Dept. of Civil Engineering, Tokyo University
- 1978
- Graduated from Civil Engineering Program, Graduate School of Tokyo University
- 1978
- Assistant Professor, Dept. of Civil Engineering, Tokyo Institute of Technology
- 1982
- Received Doctor of Engineering from Tokyo University
- 1982
- Associate Professor, Inst. of Social Systems and Management, University of Tsukuba
- 1984
- Visiting Professor, National Engineering Center, Philippine University
- 1996
- Professor, Inst. of Social Systems and Management, University of Tsukuba
- 2006
- Director of Education Plan and Advisor to the President of University of Tsukuba
- 2017
- Professor Emeritus, University of Tsukuba
Area of Studies
Transportation Planning and Policy Development, Urban Planning, Infrastructure Policy Development
Public Services
Cabinet Office
Member, Committee on Green Innovation Strategy Development and Driving
Chair, Committee on Smart City Guidebook, Candidate for Program Director of "Establishment of Smart Mobility Platform" of the next “Strategic Innovation Program (SIP)”
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
Member, Council of Infrastructure Policy, Chair of Road Policy Committee
Member, Council of National Land Development
Chair, Committee on Smart City Policy Development
Ministry of Economy, Industry and Trade
Member, Council on Industry Policy
Member, Committee on Autonomous Driving Business
Director of the National Land Policy Research Institute, Japan Center of Country-ology and Engineering

- Mr. LIM Ymeng
- Director of One Window Service Unit, Battambang Provincial Hall, Cambodia

- Mr. LIM Ymeng
- Director of One Window Service Unit, Battambang Provincial Hall, Cambodia
Mr. LIM Ymeng is a member of Battambang Smart City Committee since 2018.
Before working as the Director of One Window Service Unit, Battambang Provincial Hall, Mr. LIM Ymeng was the Acting Director of Inter-sectorial Division from 2020 to 2022, and officer in-charge of urban planning and development from 2007 to 2014. He is also a guest lecturer for the subject of urbanization and planning laws at the National University of Battambang (NUBB). He earned master’s degree in urban planning in 2017 at the University of Melbourne, Australia. He is very much interested in green and sustainable development in a smart way.

- Atty.DOMINGO Tristan Dwigh
- Assistant City Administrator, City Government of Davao, Philippines

- Atty.DOMINGO Tristan Dwigh
- Assistant City Administrator, City Government of Davao, Philippines
Personal Record
- 1982
- Born in Davao City, Philippines
- 2003
- Graduated Bachelor of Arts (Social Sciences)
Major in Political Science and Sociology, University of the Philippines - 2007
- Graduated Bachelor of Laws, Ateneo de Davao University
- 2008
- Admitted to the Philippine Bar
Started work in the City Government of Davao up to the present
Public Services
Chief Smart City Officer of Davao City for the ASEAN Smart Cities Network
Project Manager, Davao Public Transport Modernization Project
Project Manager, Construction of Waste to Energy Facility in Davao City

- Dr. Supakorn Siddhichai
- Group Executive Vice President, Digital Economy Promotion Agency, Thailand

- Dr. Supakorn Siddhichai
- Group Executive Vice President, Digital Economy Promotion Agency, Thailand
Digital Economy Promotion Agency (depa)
+66875170747
supakorn.si@depa.or.th
SKILLS
Project management
Smart city development
Intelligent transport systems
Computer vision
AWARDS
Thailand national award Mae Hong Son IT Valley 2014
Thailand research fund award Invention in IT category 2014
IT Princess award Embedded system category V-Watch 2013
LANGUAGES
English, Thai
Supakorn graduated from the Electrical and Electronic Engineering department, Imperial College, London. In 2001, he joined NECTEC as a research scientist and led various projects involving computer vision, intelligent transportation systems, rural education promotion, and smart city. Since 2015, he has served the Royal Thai Government’s smart city initiative and led the implementation of smart city in Phuket. He joined depa in 2017 as Vice President of the Smart City Promotion department, in charge of driving smart cities around Thailand. Since April 2019, he has served as Executive Vice President in charge of smart city promotion, IoT and digital innovation, and digital platform promotion.
EXPERIENCE
- APRIL 2019 - PRESENT
- depa, Bangkok — Executive Vice President, smart city and digital innovation
- SEPTEMBER 2017 - MARCH 2019
- depa, Bangkok — Vice President, smart city promotion department
- July 2001 - AUGUST 2017
- NECTEC, Pathumthani — Research scientist
Computer vision, intelligent transport systems, IT education for marginalised areas, smart city.
EDUCATION
- SEP 1997 - JULY 2001
- Imperial College, London — PhD Digital Image Processing
Blind image deconvolution. - SEP 1996 - AUG 1997
- University of Dundee, Dundee — MSc in Remote sensing, image processing and applications
NDVI study using AVHRR data. - SEP 1993 - JUNE 1996
- Imperial College, London — BEng (Hons) Computing, DIC
Gouraud shading.
SELECTED PROJECTS
- 2019-present
- Thailand digital valley, Chonburi
Providing an ecosystem to link large tech companies with local SMEs through startups, providing facilities for living and working with testing, designing, and learning spaces — in collaboration with local and international partners. - 2017-2018
- City data platform, Phuket, Chiang Mai, and Khon Kaen
Provide public services to local residents by connecting local government agencies to a data platform with data analytics. - 2015-2017
- Phuket smart city, Phuket
Improve public safety through traffic violation detection and cross agency CCTV integration. - 2004-2014
- Mae Hong Son IT Valley, Mae Hong Son
Promote local vitality in marginalised areas through IT education in high schools. - 2014
- Nong Khai safer road, Nong Khai
Improve road safety through speed violation detection and automatic ticket issuing system.

- 越村 真
- 富山県富山市役所 企画管理部 スマートシティ推進課 課長

- Mr. KOSHIMURA Makoto
- Director of Smart City Promotion Division, Planning and Administration Department
Affiliation: Toyama city, Toyama prefecture
- 1996
- Entered Toyama City Government
Assigned to Public Insurance and National Pension Division, Welfare and Public Health Department - 2000
- Assigned to Information and planning Division, Planning and Administration Department
- 2004
- Assigned to Personnel Division, Planning and Administration Department
- 2009
- Assigned to Finance Division, Financial Affairs Department
- 2014
- Assigned to Executive Management Division, Hospital Bureau
- 2018
- Assigned to Child Development and Health Division, Child and Family Department
- 2020
- Assigned to Planning and Coordination Division, Planning and Administration Department
- 2022
- Promoted to Director of Smart City Promotion Division, Planning and Administration Department
- To The Present

- 本島 靖
- 福島県 会津若松市 企画政策部 企画調整課 スマートシティ推進室 室長

- Mr. MOTOJIMA Yasushi
- Director of Smart City Promotion Office, Planning and Coordination Division
Affiliation: Aizuwakamatsu city, Fukushima prefecture
- 1984
- Entered Aizuwakamatsu City Government
- 1991
- Assigned to General Affairs Division (in charge of electronic computer), General Affairs Department
- 2000
- Reorganized to Information Policy Division, General Affairs Department
- 2016
- Promoted to Director of Information Policy Division
- 2019
- Reorganized to Information Statistics Division, General Affairs Department
- 2021
- Transferred to Director of Smart City Promotion Office, Planning and Coordination Division, Planning and Policy Development
- To The Present
日本政府発表
40分
15:40~ |
|
15:50~ | |
16:00~ | |
16:10~ |
登壇者

- 寺村 行生
- 総務省国際戦略局国際協力課長兼国際展開課長

- Mr. TERAMURA Yukio
- Deputy Director General for International Cooperation
Global Strategy Bureau
Ministry of Internal Affairs and Communications, Japan
Academic Background: BA in Economics, University of Tokyo (1997)
Language: Japanese, German, English and French
Mr. TERAMURA Yukio obtained the B.A. in Economics in 1997 from University of Tokyo, Japan, and he joined the Ministry of Post and Telecommunications (former Ministry of Internal Affairs and Communications, MIC) in Japan in the same year.
At the MIC, he has engaged in policy planning in the postal and ICT field for many years, moreover, he has also worked at the Japanese Embassy in Berlin, Germany as a First Secretary (2007-10), Universal Postal Union in Berne, Switzerland as the Associate Expert for Disaster Risk Management and Emergency Aid (2013-16), Cabinet Secretariat of Japan as a counsellor, Japan Economic Revitalization Bureau (2016-18), and Japan Post Co., Ltd. as the Executive Manager for Planning, International Business Division (2019-21).
In July 2022, he was appointed as the Deputy Director-General for International Cooperation, Global Strategy Bureau of the MIC.
Professional Experience
- 1997
- Joined Ministry of Posts and Telecommunications (former Ministry of Internal Affairs and Communications MIC)
- 2007
- First Secretary, Embassy of Japan in Germany [Berlin, Germany]
- 2010
- Deputy Director, International Economic Division, Global Strategy Bureau, MIC
- 2013
- Associate Expert for Disaster Risk Management and Emergency Aid, Universal Postal Union [Berne, Switzerland]
- 2016
- Counsellor, Japan Economic Revitalization Bureau, Cabinet Secretariat
- 2018
- Director, ICT Policy Division, Information and Communications Bureau, MIC
- 2019
- Executive Manager for Planning, International Business Division, Japan Post Co., Ltd.
- 2021
- Director, Correspondence Delivery Business Division, Postal Services Policy Planning Department, MIC
- 2022
- Deputy Director-General for International Cooperation, Global Strategy Bureau, MIC

- 山田 聡
- 貿易経済協力局貿易振興課調整官

- Mr. YAMADA Satoshi
- Director for International Projects Promotion, Trade Promotion Division, Trade and Economic Cooperation Bureau, Ministy of Economy, Trade and Industry
Date of Birth: September 22, 1968
Place of Birth: Tokyo
Education
Faculty of Economics, the University of Tokyo in 1991
Career
- 1991
- Joined Bank of Japan
- 1996
- Studied abroad (HEC Graduate School of Management, France; Trainee, European Commission)
- 1998
- Joined Mitsubishi Research Institute, Inc.
- 2008
- Joined Ernst & Young ShinNihon LLC
- 2019
- Joined Ministry of Economy, Trade and Industry

- 西川 絢子
- 地球環境局国際脱炭素移行推進・環境インフラ担当参事官室インフラ推進官

- Ms. NISHIKAWA Junko
- Director for Sustainable Infrastructure of the Ministry of the Environment of Japan
As Director for Sustainable Infrastructure of the Ministry of the Environment of Japan, NISHIKAWA Junko works on promoting international cooperation for transition to decarbonization and sustainable infrastructure.
She brings 20 years of experience in policy development and project management in Japan and abroad. In the ministry, she played active roles in international policymaking process under the Basel Convention and the Montreal Protocol and managed regional and bilateral projects especially in Asia and the Pacific region.
Her wide experience in development assistance includes works at the World Bank, United Nations University, and JICA environmental policy advisor for Myanmar.
Junko holds a Master of International Affairs in Sustainable Development and a Master of Science in Ecology.

- 天野 雄介
- 海外プロジェクト審議官

- Mr. AMANO Yusuke
- Deputy Minister for International Projects
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism of Japan
Date of Birth: 1 March 1964
Academic Degree: Master of Engineering, Department of Civil Engineering, Kyoto University, 1989
Professional Qualifications: Professional Engineer, Japan (PE, Jp.), Civil Engineering (River, Coastal & Ocean Engineering), Senior Professional Civil Engineer (Watershed, Coastal Zone and City)
Professional Memberships: Member of Japan Society of Civil Engineers
Employment History
- Jun 2022
- Deputy Minister for International Projects, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT)
- Jul 2021
- Vice Director General, Chubu Regional Development Bureau, MLIT
- Apr 2019
- Senior Vice President, Japan International Cooperation Agency
- Apr 2018
- Director, Watershed Management, Sewerage Management Department, Water and Disaster Management Bureau, MLIT
- Jun 2016
- Director, International Cooperation and Engineering for Infrastructure, Overseas Projects Division, Policy Bureau, MLIT
- Jul 2013
- Director, International Affairs Office, River Planning Division, Water and Disaster Management Bureau, MLIT
- Apr 2011
- Senior Advisor to the Director General, Global Environment Department, Japan International Cooperation Agency
- Jun 2008
- Deputy Director General, Civil Engineering Department, Kumamoto Prefectural Government
- Dec 2006
- Head of Office, Shinanogawa River Management Office, Hokuriku Regional Development Bureau, MLIT
- Jul 2005
- Vice Director, Research Division 1, Japan Institute of Construction and Engineering
- Jul 2002
- Project Specialist, Agriculture, Environment and Natural Resources Division, East and Central Asia Department, Asian Development Bank
- Jan 2001
- Deputy Director, Project Supervision Office, Flood Management Division, River Bureau, MLIT
- Apr 1989
- Joined the Ministry of Construction
クロージングセレモニー
10分
16:25~ |
成果文書確認・共同議長挨拶(カンボジア国土管理・都市計画・建設省) Secretary of State of the Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction of the Royal Government of Cambodia 共同議長挨拶(日本国土交通省) 国土交通審議官 |
企業プレゼンテーション 第1部
55分
14:35~ |
株式会社インデックスストラテジー 取締役 株式会社石垣 ポンプ・ジェット事業部 事業推進部 海外営業課主任 公益社団法人 日本理学療法士協会 副会長 メタウォーター株式会社 海外本部 海外営業部 主任 ミネベアミツミ株式会社 営業本部スマートシティ推進統括部 東南アジア地区 マネージャー 日本工営株式会社 プラント事業部 情報通信技術部 スペシャリスト 株式会社オリエンタルコンサルタンツ 海外事業部 主監 レスク株式会社 代表取締役 |
登壇者

- 池戸 あいり
- 株式会社インデックスストラテジー 取締役

- Mrs. IKEDO Airi
- Director, Index Strategy.Inc.
Grew up in Indonesia and the Philippines for eight years. Having bachelor’s degree of international development at the University of Tsukuba in Japan. After working as a sales manager for a company engaged in water environmental business in Singapore, Mrs. IKEDO is currently in charge of infrastructure PPP development abroad as a director of Index Strategy. Mrs. IKEDO played a very important role in the signing of MoU (Memorandum of Understanding) with the Ministry of Roads and Highways of the Republic of Ghana in September 2019 for a toll road PPP project in Ghana within 8 months of joining Index Group. Mrs. IKEDO ensures speedy and propulsive project management to derive optimal solutions in complex contexts.

- 栗田 優
- 株式会社石垣 ポンプ・ジェット事業部 事業推進部 海外営業課主任

- Mr. KURITA Yu
- Assistant Overseas Sales Manager, Ishigaki Co., Ltd.
Date of birth: June 30, 1993
Place of birth: Shizuoka, Japan
Career
- 2017
- Joined Japan International Cooperation Agency, Japan Overseas Cooperation Volunteers
- 2019
- Joined Ishigaki Company, Ltd.
- 2022
- Appointed as Assistant Overseas Sales Manager, Ishigaki Company, Ltd.

- 大工谷 新一
- 公益社団法人 日本理学療法士協会 副会長

- DAIKUYA Shinichi, PT, Ph.D.
- Vice-President, Japanese Physical Therapy Association
EDUCATION
PhD (Sport science)
Graduate school of Osaka University of Health and Sport Science in 2009
MSc (Sport science)
Graduate school of Osaka University of Health and Sport Science in 2002
Bachelor of Health Science (Physical therapy)
National Institution for Academic Degrees, Japan in 1996
Graduated from Division of Physical Therapy,
College of Medical Technology, Kyoto University in 1991
EXPERIENCE
- 2021-present
- Professor, Faculty of Health and Medical Sciences, Hokuriku University
Vice-President, Japanese Physical Therapy Association - 2019-2021
- Senior Managing Director, Japanese Physical Therapy Association
- 2019-2021
- CEO, Home-Visit Rehabilitation Promotion Foundation in Japan
- 2017-2019
- Director, Dept. of Rehabilitation, M3 Doctor Support, Inc.
- 2015-present
- Board member, Japanese Physical Therapy Association
- 2015-2017
- COO, Living Care Company Limited
- 2009-2014
- President, Osaka Physiotherapist Association
- 2005-2015
- Director, Dept. of Rehabilitation, Kishiwada-Eishinkai Hospital
- 2002-2014
- Board member, Osaka Physiotherapist Association
- 1994-2005
- Lecturer, Dept. of Physical Therapy, Kansai Vocational College of Medicine
- 1991-1994
- Worked as Physical Therapist of Kyoto interdisciplinary institute of community medicine attached hospital

- 妹尾 真太郎
- メタウォーター株式会社 海外本部 海外営業部 主任

- Mr. SEO Shintaro
- Chief of International Business Division, International Sales & Marketing Department, METAWATER Co.,Ltd.

- 青木 崇
- ミネベアミツミ株式会社 営業本部スマートシティ推進統括部 東南アジア地区 マネージャー

- Mr. AOKI Takashi
- Manager, SE-ASIA Regional, Smart City Production, Sales Headquarters, MinebeaMitsumi Inc
Career
- 1997 ~ 2008
- Minebea Co., Ltd.(Present: MinebeaMitsumi Inc.), Japan Domestic Sales
- 2008 ~ 2012
- Minebea Electronics & Hi-Tech Components (Shanghai) Ltd., Sales Division
- 2012 ~ 2019
- NMB-Minebea Thai Ltd. Manila Office
- 2019 ~ 2022
- Minebea (Cambodia) Co., Ltd., Sales Division

- 大塚 雄一郎
- 日本工営株式会社 プラント事業部 情報通信技術部 スペシャリスト

- Mr. OTSUKA Yuichiro
- Specialist ICT Engineering Dept. Plant Engineering Division Nippon Koei Co., Ltd, Japan
Nippon Koei Co., Ltd is Japanese civil engineering consulting firm and contributing to building and maintenance of social infrastructure around the world.
Yuichiro Otsuka joined Nippon Koei Co., Ltd in 2013 and have been involved in many projects contributing to especially the city transportation improvement by planning and designing of the Intelligent Transportation System (ITS) in Philippines, India, Kenya and Rwanda.
In recent years, Otsuka is also engaging in the several Smart JAMP projects in the transportation sector and the disaster prevention sector in Davao, Philippines.

- 川原 伸朗
- 株式会社オリエンタルコンサルタンツ 海外事業部 主監

- Mr. KAWAHARA Nobuo
- Principal Engineer of International Projects Division, Oriental Consultants, Co., LTD.

- 鈴木 大介
- レスク株式会社 代表取締役

- Mr. SUZUKI Daisuke
- Founder & CEO, RESC, LTD.
Provide a battery platform that can be used for battery rental/swap services for e-Mobilities and energy services on smart grids.
Incorporated in January 2011 in Tokyo Japan
Daisuke Suzuki has a career of both technological development and business development in the total of more than 25 years. In technology development, he is familiar with a wide range of cutting-edge fields such as electric vehicles, fuel cells/hydrogen, and IoT/AI, and in business development, he has experience in launching new businesses for Fortune 500 companies and own start-up companies based on a unique business model.
He was born and raised in Aichi-prefecture Japan. For his college educations, he moved to the USA and gained several degrees such as Master of Science in Mechanical Engineering from Massachusetts Institute of Technology (MIT) and Master of Business Administration (MBA) from University of Michigan. His hobbies are scuba-diving and touring world-heritages (visited more than 75 countries).
コーヒーブレイク・展示会
30分
15:30~ |
|
企業プレゼンテーション 第2部
35分
16:00~ |
酒井重工業株式会社 技術営業室 scheme verge株式会社 代表取締役CEO 株式会社サムシング 品質管理部 独立行政法人 都市再生機構 海外展開支援部 担当課長 株式会社朝日ラバー 営業本部 営業2部 専任課長 |
登壇者

- 田中 雄司
- 酒井重工業株式会社 技術営業室

- Mr. TANAKA Yuji
- Member of SAKAI HEAVY INDUSTRIES, LTD.
Sales Engineering Division

- 嶂南 達貴
- scheme verge株式会社 代表取締役CEO

- Mr. YAMANAMI Tatsuki
- Name: Tatsuki Yamanami
Japanese Name: 嶂南 達貴
Email address: tatsuki.yamanami@schemeverge.com
Nationality: Japan
Language: English, Japanese
Favorite Food: Biryani
Profile
Before graduating from the University of Tokyo's Department of Urban Engineering in 2015, he was involved in revitalization projects in Shimokitazawa, Ekoda, Hongo, etc., where he wanted to "increase the liveliness in the community and ultimately increase the number of towns that I myself can enjoy as a user.
During the same period, he was involved in urban data and traffic data analysis for a research project at the same graduate school and a ride-sharing company, analyzing in particular the correlation between various communication media records and traffic and leisure behavior. He thought that the development of communication methods would reduce the number of activities on the real space, but found that new communications would increase the frequency and the real.
Rather, we wanted to find a winning pattern of bustling real life and realize measures to intentionally create bustling real life, and to implement cutting-edge technology locally with an eye toward a society that can get more data through autonomous driving and smart cities. As a result, he founded scheme verge, Inc. in 2018.
Experience
CO-FOUNDER & CEO
scheme verge, Tokyo | 2018 - Present
Founded the company and have raised it to Series A stage.
Education
B.E. OF URBAN ENGINEERING
The University of Tokyo, City | 2011 - 2015
Housing and Urban Analyses Laboratory
I.SCHOOL
The University of Tokyo, City | 2015 - 2016
Innovation Management
Achievements
Bang Sue City OS Ideason
Excellent Award
HONGO AI
HONGO AI Award 2022
PropTech & ConTech Startup Conference 2022
Best of PCSC 2022
Rise Up Festa
Grand Prize, Smart City Vertical of MUFG's largest accelerator
KERNEL by DEEPCORE
Selected the incubation program and achieved pre-seed round from the SoftBank's AI focused incubator
Plug and Play Japan
Smart Cities Batch 3

- ホーン チャンヴィ
- 株式会社サムシング 品質管理部

- Ms. HOUN Chanvy
- Company: Something Co., Ltd.
Website: https://www.s-thing.co.jp/
Department: Quality Control
Position: General Staff
Contact: (81) 70-3108-7611
Education
- Oct 2007 – Jul 2011
- Angkor University, Department of Foreign Language,
Majoring in English Language for Teaching - Apr 2013 – Mar 2017
- Ritsumeikan Asia Pacific University, College of Asia Pacific Studies, Majoring in International Relations and Peace Studies
Career
- Apr 2017 – Mar 2021
- Japanese and Khmer Translator for technical trainee at Shokusai Seikatsu Kojo Jigyo Kyodo Kumiai
- Apr 2021– Now
- Belong to Quality Control Department at Something Co., Ltd.
Manager at Japanel Home (Cambodia) Co., Ltd., foreign subsidiary of Something Co., Ltd.

- 加納 潤吉
- 独立行政法人 都市再生機構 海外展開支援部 担当課長

- Mr. KANO Junkichi
- International Business Department
Director of business promotion
Academic Background
Master of Environmental Studies , Graduate school of Tokyo university, Japan,
Major involved projects
・JABODETABEK Urban Transportation Policy Integration Project Phase-2 (JUTPI2)
(Ex. JICA Expert(Jabodetabek Urban Transportation Policy Integration project Phase-2(JUTPI2))
・Shibuya station district land readjustment project (TOD project,)
・Nakano 3 cho-me block land readjustment project (TOD project)
・Misato Chuo district land Integrated Specified Land Readjustment Project
(TOD project) etc.
Expertise
TOD,URBAN DEVELOPMENT,LAND READJUSTMENT PROJECT

- 金綱 勝幸
- 株式会社朝日ラバー 営業本部 営業2部 専任課長

- Mr. KANETSUNA Katsuyuki
- ASAHI RUBBER INC.
Category Manager, Sales #2 Department, Sales Division, ASAHI RUBBER INC., Japan
Career
Through 27-year career at Sony Corporation, I experienced parts/components OEM business, in-flight entertainment business working in the U.S., new format development, and global strategy for video projectors etc., including management experience at manufacturing facility. In 2015, I joined Asahi Rubber Inc., and the next year, I moved to Chicago to establish the position of our U.S. sales company in the automobile market. I moved back to Japan in 2021 and have been involved in Medical and Life Science business since then.
閉会挨拶
3分
16:35~ |
登壇者

- 垣下 禎裕
- 大臣官房参事官(グローバル戦略担当)

- Mr. KAKISHITA Yoshihiro
- Counsellor for Global Strategies, Minister’s Secretariat,
Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT)
Date of Birth: 26th December, 1967
Place of Birth: Osaka, Japan
Education: Master of Science in Civil Engineering, Kyoto University, 1992
- 1992.4
- Entering MLIT
- 2012.4
- Senior Advisor to Managing Director, Infrastructure Management Department, Japan International Cooperation Agency (JICA)
- 2015.4
- Director of Office of Toll Road Coordination, Expressway Division, Road Bureau, MLIT
- 2016.4
- Deputy Chief-Exective, Regional Development Department, Yamanashi Prefectual Government
- 2017.4
- Chief-Exective, Regional Development Department, Yamanashi Prefectual Government
- 2019.7
- Managing Director, Infrastructure Engineering Department, Japan International Cooperation Agency (JICA)
- 2021.4
- Director, Overseas Projects Division, Polict Bureau, MLIT
- 2022.7
- Counsellor for Global Strategies, Minister’s Secretariat, MLIT